Just what the title says. It seems either or both could rule a domain while the regent is away, they both are supposed to be acquired through adventuring, they both serve from loyalty, they both have jobs assigned by the regent, count against the same charisma allowance, etc. So why does the Book of Regency differentiate between the two?