I'm lookign for a 'complete idiot's guide' to creating 3E monsters.

I've got the article from the CD which was shipped with Dragon awhile back, but I'm still finding it a bit difficult to create balanced monsters.

Does anyone have any tips?