I would say that the rule should be:

For provinces with multiple law holders, the law holder may stack any allied law holdings with their own and must reduce any hostile law holdings to determine...