Hexographer maybe? It is fairly cheap and should let you get at least a rough outline of everything that you want. It is possibly not as pretty as you want though - a lot like to old 2e style hex...