Using the "ro ell" pronunciation with a particular dialect accenting the "ell" making it sound very close to the word "royal" may perhaps give us a hidden insight into the name.