That could easily be used as a teaser.
1. The party finds the content.
2. The party tracks down the new owner.
3. The party finds the owner has better navigation items.
3a. The party finds that...